ひょうごの美味し風土拡大協議会では、県産農水産物・加工食品の販路拡大・販売戦略の国内プロモーションとして、スーパーマーケット、百貨店等の小売りを中心に全国の流通業者が参加する全国最大規模の食品展示商談会へ出展することとし、下記のとおり、兵庫県ブースへの出展者を募集します。

☆ 募集チラシ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１　スーパーマーケットトレードショー２０１７の概要
（１）日　時：平成29年2月15日（水曜日）～17日（金曜日）【３日間】
　　　　　　　10時00分～17時00分（最終日は16時00分まで）
（２）場　所：幕張メッセ全館　※ 昨年度の会場から変更されています
　千葉市美浜区中瀬2-1　TEL: 043-296-0001
（３）主　催：（一社）新日本スーパーマーケット協会
（４）2016年実績：来場者数　90,518名（３日間合計）
　スーパーマーケットトレードショーＨＰ：http://www.smts.jp

２　募集内容
　通常枠　９社程度
　６次産業化枠　３社程度

３　出展者負担金
　通常枠　１０万円／社
　６次産業化枠　９万円／社

※　出展者負担金について
・負担金に含まれるもの：出展料、共通部分（ブース全体）の装飾・PR資材、ゴミ処分費　等
・各出展者で別途負担：出展品、試飲試食に要する費用、各小間で使用する電気・水道工事や使用料金・備品レンタル料金、商品説明用チラシ、企業パンフレット、輸送費、個別の装飾経費、出展者旅費　等

４　出展方法
①　当協議会が設置する兵庫県ブース内の各社小間に出展いただきます。
②　各社コーナーには展示台、看板を１つずつご用意します。
※　最終的な出展事業者数や兵庫県ブースの配置等により、小間の大きさが変わる場合があります。

５　申込期限　平成２８年８月２４日（水）
　
募集詳細、要件、申込み方法については、募集チラシをご覧ください。

６ 問い合わせ先
　　ひょうごの美味し風土拡大協議会事務局（兵庫県農政環境部消費流通課内）
　　ＴＥＬ　０７８－３６２－９２１３（内線４０４６）　ＦＡＸ　０７８－３６２－４２７６

首都圏で新しい売り先を見つけたい!!
首都圏に売り込みたいけどアポイントが取れずどうして良いか分からない・・・
豊富な営業経験等を有する“流通のプロ”が皆様の首都圏での商談をサポートします！！

募集要項（追加募集）　←詳細はこちらをご覧ください。
様式1(申込書)

※募集数に達し次第、締切日前でも募集を終了させていただきますので、締切日に関わらず、お早めにお申込みください。
———————————————————————-
１　事業目的　
　当協議会（事務局：兵庫県庁消費流通課）では、兵庫県ブランド産品の全国でのブランド化や販路開拓を進めるため、食品・流通等の専門知識とスキルを要する流通の“プロの力”を活用し、首都圏の小売・卸売業等に対する県ブランド産品の販路開拓及び情報発信、「売れる商品」に必要な商品力・営業力の強化について支援を行います。

２　事業内容（基本は(1)～(3)を通しで実施することを想定していますが、(1)のみで終了することも可能です。）

（１）事前面談（１回・神戸市内会議室で実施）【無料※3(1)参照】
①首都圏での食品メーカー営業、バイヤー等、豊富な経験を有する「流通のプロ」(新日本スーパーマーケット協会所属の専門家)が、販路開拓に向けたアドバイスを実施します。
②商談代行に向けて、流通のプロが、商品カルテ（商品情報、価格、特性等）の内容精査や商品のチェックを実施します。
＜ポイント＞
事前面談は無料ですので、販路開拓の疑問・不安・お悩みなど、流通のプロにご相談ください！

(２) 商談代行（商談先：７社程度）【有料※3(1)参照】
①流通のプロが皆様に代わり、首都圏の高質・一般スーパー、百貨店、通信販売、卸、外食など多様な販売チャネルに対して、商品の商談を実施します。（具体の商談事例をお知りになりたい場合は、事務局へお問い合わせください。）
＜ポイント＞
プロの営業で商品がバイヤーの目にとまった場合、最終の直接交渉により商品の導入が見込まれます

(３) 事後面談（１回・神戸市内会議室で実施）【有料:上記(2)との一体的な取組】
①流通のプロが、商談代行後、商談結果報告書(商談先担当バイヤーの反応等を記載)により結果を報告します。
②バイヤーからのコメントに基づき、「売れる商品」に必要な商品改善などのアドバイスを実施します。
＜ポイント＞
バイヤーの生の声を聞いて、売れる商品へのブラッシュアップ（磨き上げ）ができます

３　参加事業者要件等

(１) 負担金　５万円／事業者
事業応募、事前面談に関しては無料とし、負担金は商談代行及び事後面談を実施する事業者から頂戴します。但し、今年度、既に参加事業者として事前面談のみ実施して、事業を終了した者については、事前面談から負担金をいただきます。
※負担金に含まれる経費：流通のプロの活動経費
　負担金に含まれない経費：商品サンプル提供経費、商品説明用パンフレット、事前・事後面談に係る旅費 等

(２) 応募要件
ア 事業者要件 (応募にあったては、以下の全てを満たしていることが必要です。)
① 兵庫県内に本店もしくは支店を有する法人、団体、個人事業主であること。
② 商品の継続的、安定的な生産体制が整っていること。
③ 商品の製造工程管理がされていること。
④ 製造、販売及び表示に係る関係法令を遵守し、必要な許認可を受けていること。
イ 商品要件 (応募にあたっては、以下の全てを満たしていることが必要です。)
① 兵庫県産の農林水産品を材料として使用している加工食品、または県内で生産された農林水産品であること(食品に限ります)。
② 原則、自社製造の商品であること。(他メーカーへの委託製造は可)
③ 既に発売している商品である、もしくは近日中に発売する商品であること。(試作品は不可)
④ 商標権等の知的財産に関して問題等が生じていない商品であること。

４　募集数及び事業スケジュール
時期 － 募集数 － 事前面談 － 商談代行 － 事後面談
①８月開始 － 若干 － 8月9日(火)/10日(水) － 8月下旬～9月上旬 － 9月7日(水)/8日(木)
②９月開始 － 若干 － 9月7日(水)/8日(木) － 9月下旬～10月上旬 － 10月5日(水)/6日(木)
③10月開始 － ４社程度 － 10月5日(水)/6日(木) － 10月下旬～11月上旬 － 11月9日(水)/10日(木)
④11月開始 － ４社程度 － 11月9日(水)/10日(木) － 11月下旬～12月上旬 － 12月７日(水)/8日(木)

５　応募方法及び応募締切
① 応募を希望する方は「様式1(申込書)」を期限までに事務局に提出してください。
② 様式１を事務局で確認後、申込書に記載のメールアドレスに「様式2(企業概要書)」、「様式3(商品カルテ)」、「様式4(商談リスト)」の電子データをお送りしますので、期限までにメールで事務局にご提出ください。

時期 － 様式１提出締切 － 様式２～４提出締切
①８月開始 － 7月14日(木) － 7月21日(木)
②９月開始 － 7月28日(木) － 8月4日(木)
③10月開始 － 8月25日(木) － 9月1日(木)
④11月開始 － 9月23日(金) － 9月29日(木)

６　参加事業者の決定
　参加事業者は、協議会と流通のプロが、応募内容について、事業趣旨、商品特性、兵庫県認証食品・ひょうご農畜水産物ブランド戦略策定品目(下記参照)であるか等から総合的に判断し決定することとし、結果を通知します。

７　応募・問合せ先
　ひょうごの美味し風土拡大協議会 事務局
　住所：〒650-8567 神戸市中央区下山手通5丁目10番1号 兵庫県庁消費流通課内
　TEL：078-362-9213　FAX：078-362-4276 Mail：makiko_ooue@pref.hyogo.lg.jp
————————–
【新日本スーパーマーケット協会】
正会員（ｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ）と賛助会員（卸売業・商社、食品ﾒｰｶｰ、団体等）あわせて約1,100社を会員にもつ流通小売業界を代表する特例民法法人。全国最大の食品展示商談会「ｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ･ﾄﾚｰﾄﾞｼｮｰ」を始めとするﾋﾞｼﾞﾈｽﾏｯﾁﾝｸﾞの企画・開催、商品開発・改良、販路開拓、人材育成への支援など、多数の実績を有する。

【長澤　睦（販路開拓アドバイザー（プロ）経歴）】
食品メーカー営業16年、食品卸営業3年、食品小売仕入4年と、合計23年の実務経験を積む。2010年からは（一社）新日本スーパーマーケット協会の調査役に就任。現在は、メーカー営業経験を生かし、首都圏店舗への同席商談や同行営業等を担当し、地方商材の販路開拓に取り組むとともに、メーカー商談を通じた営業力強化による人材育成に取り組む。

協議会では、兵庫県内の食品生産者の皆様を対象に、シンガポールへの輸出事業に興味を持っていただくため、｢リゾートワールド セントーサ(シンガポール)｣のセレブリティーシェフレストラン｢春 Syun｣を経営し、現地有名ホテル・レストランとのネットワークを持っている山下春幸氏から海外の食材ニーズや輸出の可能性について情報提供をいただくセミナーを開催します。
また、シンガポールへの輸出を目指した事前ｱﾎﾟｲﾝﾄ型商談会を併せて実施します。
今後、シンガポールを中心に海外への輸出展開をお考えの方を対象としたセミナーです。
——————————————————————————-
「シンガポールへの兵庫県産食材輸出セミナー」　★セミナーチラシ★

１　日　時　平成２８年７月８日（金）13:30～15:30

２　場　所　兵庫県民会館７階「亀」　会場地図へのリンク
（神戸市中央区下山手通４－１６－３　℡０７８－３２１－２１３１）

３　主　催　｢農｣イノベーションひょうご推進協議会、ひょうごの美味し風土拡大協議会

４　参集者　｢農｣イノベーションひょうご推進協議会会員、ひょうご農畜水産物・加工食品輸出促進ネットワーク会員　他

=================================================================
５　内　容
（１）セミナー　13:40～14:30
　演題：「厨房から見たシンガポールでの和食食材への需要と食事情」
　スピーカー：山下春幸（HAL YAMASHITA東京ｵｰﾅｰｼｪﾌ兼(株)ｳｫｰﾀｰﾏｰｸ代表取締役社長
（２）事前アポイント型商談　14:40～15:30（10分×5件程度）
　シンガポールのレストラン・百貨店(伊勢丹HAL YAMASHITAｺｰﾅｰ)への販売に関する山下春幸氏との個別商談

＜山下　春幸氏　プロフィール＞
・東京ﾐｯﾄﾞﾀｳﾝ｢HAL YAMASHITA 東京｣ｵｰﾅｰｼｪﾌ兼(株)ｳｫｰﾀｰﾏｰｸ代表取締役
・1969年神戸市生まれ、大阪藝術大学藝術学部卒
・2003年神戸に創作和食ﾚｽﾄﾗﾝをｵｰﾌﾟﾝ、現在東京中心にﾚｽﾄﾗﾝ・菓子店を12店舗経営
・2015年シンガポールにﾚｽﾄﾗﾝをｵｰﾌﾟﾝ
・独自の視点、捕われない料理技法、素材の生産から、料理にいたる一環のプロセスで
　その素材の持ち味を最大に引き出す料理として「新和食」というジャンルを築く
・世界各地からﾐｼｭﾗﾝ星付きｼｪﾌなどのﾄｯﾌﾟｼｪﾌを招待するﾜｰﾙﾄﾞｸﾞﾙﾒｻﾐｯﾄ
（ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ2010、ｱﾌﾞﾀﾞﾋﾞ2012）に日本代表として出場
=================================================================

６　申込方法（参加費無料）※締め切り7月7日（木）
　　メールの表題に「輸出セミナー参加申込み」と記載いただき、本文に①所属（団体・企業）､②役職､③氏名､④電話番号を記入し、メールをひょうごの美味し風土拡大協議会事務局宛て＜　shohiryutsu@pref.hyogo.lg.jp　＞に送信してください。
　　また、当日商談を希望される方は、メール本文中に「商談希望」と記入願います。商談方法は別途ご連絡いたします。
　　なお、定員に達した場合はお断りすることがありますが、ご了承願います。

７　問い合わせ先
　　ひょうごの美味し風土拡大協議会事務局（兵庫県農政環境部消費流通課内）
　　担当：永田　TEL078-362-9223

このたび、農林水産物・食品加工分野における国内販売・海外輸出促進及び６次産業化等に係る支援施策について、関係各機関の２８年度事業内容を横断的に説明するため、標記の説明会を開催いたします。
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　記

１　日　時　平成２８年３月１日（火）１４：００～１７：００

２　場　所　兵庫県農業共済会館７階大会議室（神戸市中央区下山手通４丁目１５番３号）
　　＜農業共済会館地図＞ＪＲ元町駅より徒歩10分
　　http://www.nosai-hyogo.or.jp/kaikan/kaikanmap.html

３　主催者
　　兵庫県、(公財)ひょうご産業活性化センター、ジェトロ神戸、
　　ひょうごの美味し風土拡大協議会、「農」イノベーションひょうご推進協議会

４　対象者
　(1)　農林水産物や加工品のブランド化や海外輸出、６次産業化・農商工連携等に取り組む県内農林漁業者や企業
　(2)　(1)の取組を支援する関係団体、行政等

５　内　容
　(1)　国内販売促進
　　ア　首都圏発販路拡大事業（ひょうごの美味し風土拡大協議会）
首都圏の小売・卸売業等に対する販路開拓支援、情報発信等について
　　イ　兵庫県認証食品商談会（ひょうごの美味し風土拡大協議会）
　　　　認証食品生産者と流通関係者等の商談会について
　　ウ　中小企業経営相談（ひょうご産業活性化センター）
　　　　総合相談窓口設置や専門家派遣等の経営支援について
　(2) 海外輸出の推進
　　ア　ひょうごの「農」「食」輸出拡大促進事業（ひょうごの美味し風土拡大協議会）
　　　　東南アジア、ＥＵ、中東での輸出促進プロモーションについて
　　イ　ひょうご・神戸国際ビジネススクエア支援事業（ひょうご・神戸国際ﾋﾞｼﾞﾈｽｽｸｴｱ）
　　　　・ジェトロ神戸による輸出支援事業について
　　　　・ひょうご海外ビジネスセンター(ひょうご産業活性化センター)による輸出支援事業について
(3) ６次産業化、農商工連携等の一体的推進
　　ア　総合化事業計画策定支援（ひょうごの美味し風土拡大協議会）
　　　　六次産業化法に基づく総合化事業計画の策定支援について
　　イ　「農」イノベーションひょうご推進事業（「農」ｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝひょうご推進協議会）
　　　　異業種連携による県産農林水産物の新商品・新サービス開発等の新たな価値の創造支援について
　　ウ　ひょうご農商工連携事業助成（ひょうご産業活性化センター）
　　　　中小企業者と農林漁業者の連携による新商品開発について

６　申込み
　(1)　申込方法
　　参加申込書を２月２４日（水）までにメール又はファックスで以下までお申し込みください。
　(2)　申込先
　　兵庫県消費流通課ブランド戦略班
　　mail：shohiryutsu@pref.hyogo.lg.jp
　　TEL：078-362-9213
　　FAX：078-362-4276

「Feel Hyogo, the Taste of Japan!（体感！ひょうごの「食」）」の開催テーマのもと、ミラノ国際博覧会の日本館において、メイン展示が「コウノトリ」となったことを絶好の機会として捉え、ひょうごの強みである「農」「食」「観光」が連携し、神戸ビーフ、コウノトリ育むお米等、兵庫が誇る農畜水産物や観光、文化をＰＲする総合イベントを出展企業・団体と協働で実施し、兵庫の魅力をミラノから全世界に発信し、本県農林水産業の振興や農山漁村の活性化、観光振興につなげました。

※開催結果：　　ミラノ国際博覧会における兵庫県出展総合プロモーション開催結果pdf

兵庫６次産業化サポートセンターであるひょうごの美味し風土拡大協議会では、６次産業化等に取り組む農林漁業者等を支援する人材として「６次産業化プランナー」を募集します。

応募を希望される方は、公募要項をご確認いただき、選定申請書にご記入の上、ひょうごの美味し風土拡大協議会まで郵送または持参ください。 

応募期間　平成27年6月15日（月）～7月6日(月）17時00分（必着）

兵庫 6 次産業化プランナー公募要項

【別紙様式１】６次産業化プランナー選定申請書

６次産業化プランナー設置要綱

〒650-8567　神戸市中央区下山手通5-10-1

兵庫県庁農政環境部消費流通課内　ひょうごの美味し風土拡大協議会（担当：松本、大上）

電話：078-362-3442　FAX：078-362-4276

E-mail：shohiryutsu_07@pref.hyogo.lg.jp

ひょうごの美味し風土拡大協議会は、 「兵庫6次産業化サポートセンター」の業務を開始しました。

１　６次産業化プランナー派遣の申込方法（初めて派遣を受ける方のみ）

４の注意事項をご確認の上、「６次産業化サポート依頼書」をダウンロード、ご記入して、メールまたはFAXにてご送付ください。

６次産業化サポート依頼申込書        

２　６次産業化プランナー派遣を受けた事業者の方

平成２７年度から、６次産業化プランナーの活動内容を把握し、より効果的な支援活動を行うため、全国的に、６次産業化プランナー派遣を受ける皆様に、「満足度調査」に御協力いただくことになりました。

プランナー派遣を受けた事業者の方は、プランナー派遣を受けた日から１０日以内に「６次産業化プランナーに関する満足度調査票」をダウンロード、ご記入の上、メールまたはＦＡＸにてご送付ください。

６次産業化プランナーに関する満足度調査票

３　お問い合わせ・各種書類の送付先

ひょうごの美味し風土拡大協議会（兵庫６次産業化サポートセンター）

住所：〒６５０－８５６７　神戸市中央区下山手通５－１０－１兵庫県消費流通課内

e-mail：shohiryutsu_07@pref.hyogo.lg.jp

TEL：０７８－３６２－９２１３　Fax：０７８－３６２－４２７６

４　６次産業化プランナー派遣に係る注意事項

・　６次産業化プランナーの派遣は、総合化事業計画の認定や補助金・交付金の獲得、出資や融　資等を受けられることを約するものではなく、プランナーや当センターがその責を負うものではありません。

・　６次産業化プランナーは、総合化事業計画の認定及び認定後の目標達成に向け、指導・助言を行うものであり、各種申請書類の作成代行を行うものではありません。

・　当センターは、プランナーへの謝金及びプランナーの旅費を負担しておりますので、プランナーから皆様が費用を請求されることはありません。但し、皆様が当派遣に関し、自発的に費用を支出した場合は、ご自身のご負担となりますので、ご了承下さい。

・　プランナーの派遣を受けた事業者の方を対象に、プランナーの活動内容を把握するため、満足度調査を実施しております。派遣を受けた都度、御協力をお願いします。なお、御協力いただけない場合は、次回の派遣を見合わせる可能性があります。

・　本申込書の１～２枚目にご記入頂いた情報は、派遣するプランナーに開示いたします。また、本事業は農林水産省の補助事業であり、ご相談内容等につきましては、農林水産省及び地域の支援機関等へ情報提供を行うことがあります。

・　プランナーによる具体的な支援内容に関しては、当センターは責を負いかねますので、ご了承下さい。

このたび、ひょうごの美味し風土拡大協議会（事務局：県消費流通課）では、今年度、香港の国際食品展示会「香港フード・エキスポ２０１５」への出展を予定しております。海外への輸出による市場開拓等をお考えの企業（団体）様はご検討ください。

１　日時：平成２７年８月１３日（木）～１５日（土）
２　場所：香港コンベンション＆エキシビションセンター（1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong）
３　主催：ひょうごの美味し風土拡大協議会
　　共催：神戸市、ジェトロ神戸
４　ブース概要：ジェトロブース内３ブース（２７㎡）を予定
５　募集対象：兵庫県内の生産者団体及び食品関連企業等　６社（団体）を予定
６　参加者負担金：１０万円／１社（団体）
　※負担金には出展料、通訳費等を含みます　
７　応募方法：別紙申込書等提出物を協議会事務局（県消費流通課）までメールによりご提出ください
８　その他：お申し込みをいただいた企業・団体を対象に相談会を後日開催予定
９　現地での商談をより効果的なものとするため、お申し込み内容と照らし合わせて、専門家による事前のマッチング等により、出展企業（団体）を選定させていただく場合があります
１０　ひょうご農畜水産物・加工食品輸出促進ネットワークへの登録していることが必要となります
１１　申込期限　平成２７年４月３日（金）必着

【事務局】
兵庫県農政環境部農政企画局消費流通課
ブランド戦略班
TEL:０７８－３４１－７７１１（内線４０４６）
FAX:０７８－３６２－４２７６

出展案内はコチラ

【提出物】
申込書はコチラ
※お申し込み後、ジェトロ指定の企業情報シート、出品物シートをご提出いただきます。

淡路花博2015花みどりフェア“あわじ「農」の学校”の水産コースが①４月１１日(土)②５月１０日(日)に開催され、参加者を募集しています。
この水産コ一スは、地引網の体鹸学習(漁業体験)をし、その後捕れた魚をその場でさばく調理体験、また調理した魚をその場で召し上がっていただきます。
実施場所は淡路島・五色町漁業協同組合。漁業体験の後は参加者全員で花博メィン会場ヘ移動し、花博を楽しんでいただきます。
募集定員は①②とも小学生の親子ペア２０組４０名（淡路島内の親子ベア１０組２０名と兵庫県内の親子ベア１０組２０名）参加費は無料。応募多数の場合は抽選となります。
応幕締め切りは３月３１日まで。お申し込みははがきまたはメールで。参加希望日、保護者の方のご住所、氏名、電話番号、ＦＡＸ番号、メールアドレス、お子様のお名前と年齢を記入の上、下記住所までご応寡下さい。
【申し込み先】神戸市中央区東川崎町１－５－７　神戸情報文化ビル８階 神戸新聞事業社内　“あわじ「農」の学校”募集係 TEL078-362-0566　FAX078-362-7363　メール/suisan@i-do.jp

平成２７年２月１７日（火）播磨地域へのバスツアーに行ってきました。
こちらからご覧ください。→第2回産地巡りバス
出発地：三宮
行き先：
福永農産（イチゴ収穫体験）http://www.eonet.ne.jp/~e3079810/
もちむぎのやかた（もちむぎ食品センター加工場見学）http://www.mochimugi.jp/
黒崎梅園組合（梅加工品・綾部山梅林見学）http://www.ayabeyama.jp/