□開催趣旨□
当協議会では、多彩な県産農林水産物やそれらを素材とした食品の新たな市場開拓となる輸出事業に取り組んでおり、この度、国内外の仕入責任者（バイヤー）を本県に招聘して海外輸出向けの商談会を開催します。

参加を希望される方は、７月９日（月）までに参加申込書をご送付ください。なお、今年度の香港・広東省での協議会事業に参加を検討されている方は、バイヤーとの調整等がありますので、できる限りご参加くださいますようお願い致します。

１　催事名
　　｢平成２４年度　県産農林水産物等輸出商談会｣
２　日時・場所
　　平成２４年７月２７日（金）１０:００～１６：３０（予定）
　　兵庫県農業共済会館　４階会議室　神戸市中央区下山手通４丁目15番3号（申込書参照）
３　内容
　　展示商談・バイヤー指名商談（１０：００～１２：００）
　　個別商談（１３：００～１６：３０）
４　バイヤー
　　海外バイヤー２社（中国広東省・香港の百貨店及び輸入業者）
　　国内バイヤー５社（県内輸出商社）
５　申込期限
　　平成２４年７月９日（月）〈期限厳守〉商談会参加申込書のFAX送信をお願いします。
　　※申込み受付後、参加確認書・商品情報シート等をお送りします。

　　平成２４年度県産農林水産物等輸出商談会（申込書）

　兵庫県では、地域の食材を活用した加工品の開発や新たなビジネス展開等６次産業化にチャレンジし、地域のモデルとなる取組に対して支援するため、昨年度から「６次産業化チャレンジ支援事業」を実施しています。

　この度、平成24年度の提案事業を募集します。

＜募集期間＞　平成24年５月25日（金）～平成24年６月25日（月）

　事業内容等、詳細は兵庫県のホームページをご覧ください。

ジェトロ香港の食品コーディネーター（農林水産・食品分野）を招き、今後の食品輸出戦略をテーマとしたセミナーを以下の日程で開催します。香港食品市場攻略のために有益な情報、香港Food Expo出展に向けた戦略などを提供いたします。現地で活躍する専門家ならではの視点から、日本国内では意外と知られていない最新情報を入手する絶好の機会です。Food Expo 2012出展予定の皆様、香港への食品輸出にご関心のある皆様は、ぜひご参加ください。またセミナー開催後に講師を囲んだ意見交換会を開催いたします。

日時：2012年6月8日（金）10：00～11：45 （9：30～受付開始）
場所：神戸国際会館805会議室　(神戸市中央区御幸通8-1-6）
講師：ジェトロ香港事務所　食品コーディネーター（農林水産・食品）　彦坂　久美子
参加費：無料
主催：ジェトロ神戸、共催：ひょうごの美味し風土拡大協議会、神戸市
申込方法：申込書にご記入の上FAXにて6月6日（水）までジェトロ神戸あてお申込みください。

チラシ、参加申込はこちら

このたび、ひょうごの美味し風土拡大協議会（事務局：県消費流通課）では、今年度、香港の食品展示会「香港フード・エキスポ２０１２」への出展を予定しております。海外への輸出による市場開拓等をお考えの企業（団体）様はご検討ください。（募集は終了しました）

１　日時：平成２４年８月１６日（木）～１８日（土）
２　場所：香港コンベンション＆エキシビションセンター（1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong）
３　主催：ひょうごの美味し風土拡大協議会
　　共催：神戸市（調整中）、ジェトロ神戸（調整中）
４　ブース概要：５ブース（４５㎡）を予定
５　募集対象：兵庫県内の生産者団体及び食品関連企業等　８～１０社（団体）を予定
６　参加者負担金：２２万円（予定）／１社（団体）
　　※国の輸出関係公募事業に応募し、採択された場合には負担金の軽減を検討
７　応募方法：別紙申込書を協議会事務局（県消費流通課）までご提出ください
８　その他：お申し込みをいただいた企業・団体を対象に相談会を後日開催予定
９　現地での商談をより効果的なものとするため、お申し込み内容と照らし合わせて、専門家による事前のマッチングにより、出展企業（団体）を選定させていただく場合があります

【事務局】
兵庫県農政環境部農政企画局消費流通課
担当：木元、浅野、前田  
TEL:078-341-7711（内線4046）
FAX:078-362-4276
 
出展案内はコチラ
申込書はコチラ

香港特別行政区政府　行政長官ドナルド・ツァンの来日を記念して以下のとおりシンポジウムや商談会が開催されます。販路拡大の一手段として輸出等を視野に入れておられる認証受証者の方々は、積極的にご参加ください。お申し込みは、直接香港貿易発展局大阪事務所へFAX送信願います。
日時：平成24年5月17日(木）　９：１５～１８：００
場所：帝国ホテル大阪
申込先：香港貿易発展局　大阪事務所
詳細及び申込用紙はコチラ→ドナルド・ツァンの来日記念シンポジウム・商談会等の案内

県内の農林水産物などの地域資源を活用した、中小企業者と農林漁業者等との連携による
新商品・新サービスの開発の取組を支援する「ひょうご農商工連携ファンド」助成事業の公募
が始まります。
(1)助成対象者：兵庫県内の中小企業者等と農林漁業者との連携体
(2)助成対象経費
　　●研究開発費：原材料費、委託費（加工費、デザイン料等）
　　●販路開拓費：試作品等のための広告宣伝費、展示会の出展料等
(3)助成率：助成対象経費の3分の2以内
(4)助成期間：2年以内
(5)助成限度額：50万円以上500万円以内
(6)募集期間：平成24年2月13日～2月27日
(7)応募先：(公財)ひょうご産業活性化センター
(8)事業の詳細：「(公財)ひょうご産業活性化センターホームページ」を参照。