□開催趣旨□
当協議会では、多彩な県産農林水産物やそれらを素材とした食品の新たな市場開拓となる輸出事業に取り組んでおり、この度、国内外の仕入責任者（バイヤー）を本県に招聘して海外輸出向けの商談会を開催します。

参加を希望される方は、７月９日（月）までに参加申込書をご送付ください。なお、今年度の香港・広東省での協議会事業に参加を検討されている方は、バイヤーとの調整等がありますので、できる限りご参加くださいますようお願い致します。

１　催事名
　　｢平成２４年度　県産農林水産物等輸出商談会｣
２　日時・場所
　　平成２４年７月２７日（金）１０:００～１６：３０（予定）
　　兵庫県農業共済会館　４階会議室　神戸市中央区下山手通４丁目15番3号（申込書参照）
３　内容
　　展示商談・バイヤー指名商談（１０：００～１２：００）
　　個別商談（１３：００～１６：３０）
４　バイヤー
　　海外バイヤー２社（中国広東省・香港の百貨店及び輸入業者）
　　国内バイヤー５社（県内輸出商社）
５　申込期限
　　平成２４年７月９日（月）〈期限厳守〉商談会参加申込書のFAX送信をお願いします。
　　※申込み受付後、参加確認書・商品情報シート等をお送りします。

　　平成２４年度県産農林水産物等輸出商談会（申込書）

６次産業化に取り組まれている方や六次産業化法の認定を希望される方
など、お気軽にご相談ください。

＜日時＞

平成２４年１月２４日～３月１３日　毎週火曜日（全８回）
（1/24、1/31、2/7、2/14、2/21、2/28、3/6、3/13）
１３：００～１６：００

＜場所＞

社団法人兵庫県食品産業協会 事務所
神戸市中央区花隈町１２－６　第三大知ビル２階
TEL:078-361-8154　FAX:078-361-8155

＜申込＞

事前にブランド指導相談室(078-362-3442)まで電話で予約して
ください。

＜チラシ＞定期相談会（案内）

ブランドの専門知識とノウハウを身につける研修会を開催しますので、ご参加をお待ちしています。

＜日　　時＞

【第１回】平成２４年１月１６日（月）　１０：００～１７：００

【第２回】平成２４年１月１７日（火）　１０：３０～１５：３０

【第３回】平成２４年１月３０日（月）　１０：３０～１６：００

【第４回】平成２４年１月３１日（火）　１０：３０～１７：００

＜場　　所＞

兵庫県土地改良会館　６階　第１・２会議室

神戸市中央区北長挟通５－５－１２

＜受講対象者＞

・自ら生産した農水産物や加工品のブランド化や６次産業化に取り組む兵庫県内の生産者

・兵庫県認証食品の認証受証者　等

＜定　　員＞３５名（先着順）

＜受　講　料＞１０，０００円／人

＜申込締切＞平成２４年１月１１日（水）

ウインタースクール（チラシ表）

ウインタースクール（チラシ裏)：申込書

ひょうご農水産物ブランド戦略研修大会
平成２３年１０月１７日（月）
13：30～兵庫県農業共済会館　７階　大会議室　※申込期限１０月１１日